Era il luglio del 2013 quando Hyphen-Group organizzò il suo primo workshop. Un appuntamento poi diventato ricorsivo e, per noi, prezioso. È, infatti, un’occasione per condividere quanto fatto nell’ultimo anno e la direzione strategica, illustrando le novità Chalco e Hyphen Shooting Line. Ma è anche e soprattutto uno spazio protetto e informale di conversazione e contaminazione tra brand e player tecnologici di un mercato, quello della moda, in continua evoluzione.
Così abbiamo fatto anche quest’anno, tornando ad aprire le porte del nostro headquarter di Affi. Abbiamo scelto di intitolare questo nuovo capitolo Hyphen >> Forward, per marcare la proiezione al futuro. Tema centrale della giornata è stata la presentazione di Chalco NEXT!, la nuova generazione Chalco progettata per rispondere alle crescenti necessità nell’ambito della produzione e distribuzione dei contenuti di brand e di prodotto. Tra i principali capitoli di evoluzione: l’usabilità delle interfacce, i nuovi servizi Chalco AI Gateway e di dashboarding evoluta. Questo grazie anche a partner tecnologici strategici come Deda Stealth, Microsoft, Natzka e NetApp che stanno condividendo con noi un percorso.
Impossibile, poi, non parlare di AI, tema caldo che vede una montagna russa tra entusiasmo e terrore, ponendo sempre nuove sfide ai brand.
Chalco NEXT!, la nuova generazione Chalco
Un cambio di passo, un salto di livello. Così ci piace definire Chalco NEXT!, la nuova generazione Chalco che vuole rispondere alle crescenti necessità nell’ambito della produzione e distribuzione dei contenuti di brand e di prodotto. Cinque i driver di cambiamento:
- UX > Design e Prestazioni
- KPI e dashboarding per monitorare il ciclo di vita del contenuto
- Compliance & Service Management
- Integrazione avanzata con sistemi e servizi
- Architettura API & AI Native
Chalco NEXT! si propone come un progetto triennale (2025-2027) per una riscrittura progressiva del motore. Un’evoluzione pensata per convivere con l’attuale sistema e all’insegna della modularità: ogni area verrà aggiornata con priorità definite da urgenza, valore e maturità tecnologica.
La trasformazione in corso con Chalco NEXT! rappresenta un cambio di architettura, linguaggio e modalità di sviluppo dell’intera suite Chalco. Si va verso una nuova logica di piattaforma al servizio della struttura applicativa del brand. Un sistema adattivo, capace di evolvere con l’organizzazione, offrendo un layer infrastrutturale che supporta contenuti, compliance, AI, governance e distribuzione.
Di fatto, con Chalco NEXT! i clienti Hyphen potranno contare su nuove interfacce e flussi migliorati, senza perdere abitudini consolidate. Il risultato? Più autonomia e meno dipendenza dal supporto specialistico. KPI e metriche più visibili per guidare le decisioni. Riduzione di elapsed ed effort nelle configurazioni e personalizzazioni. Sensibili ottimizzazioni economiche OPEX e CAPEX.
Chalco Digital Experience: interfacce più fluide
Hyphen >> Forward è stata l’occasione anche per presentare altre due novità di rilievo per chi sceglie le soluzioni Hyphen-Group: Chalco Digital Experience e Chalco Product Data Platform.
Chalco Digital Experience è un primo step concreto per quanto riguarda l’evoluzione tecnologica delle nostre soluzioni. Non un mero restyling dell’interfaccia, ma un più ampio cambio di passo.
Il fattore tempo è il cardine attorno al quale è stato pensato il cambiamento. Abbiamo lavorato, nello specifico, per creare un nuovo front-end per la fruizione dei dati e contenuti in grado di assicurare:
- nuova navigazione e architettura dell’informazione;
- design system modulare, scalabile e condiviso:
- interfacce fluide e responsive.
Chalco Product Data Platform: un cambio di passo
Dal canto suo, Chalco Product Data Platform è il nuovo perimetro operativo della suite Chalco. Si tratta di una configurazione avanzata progettata per distribuire contenuti e dati prodotti in una sola lettura a larga scala, in ambienti B2B e B2C. Fondamento per la distribuzione controllata dell’Identità Digitale di Prodotto ed elemento chiave per un’integrazione fluida tra sistemi aziendali, la costruzione di ecosistemi digitali scalabili, affidabili e sostenibili e l’adozione dei nuovi standard normativi, come il Digital Product Passport.
Basata su Chalco Orchestra in HA, la Chalco Product Data Platform consente:
- una pubblicazione scalabile verso canali interni/esterni;
- una sincronizzazione basata su variabili da ERP, PLM, CRM, ecc.;
- una distribuzione ottimizzata via CDN pubbliche/private;
- add-on per ERP, eCommerce, Marketplace, CRM, BI;
- API REST avanzate e front-end dedicati (Catalog, Vetrine…);
- pubblicazione di viste NoSQL via API;
- canali compatibili con standard MCP (Model Context Protocol)
I contenuti esposti sono aggiornati automaticamente secondo pianificazioni schedulate, eventi di aggiornamento provenienti da Chalco (DAM o PIM), input da applicazioni esterne (tramite webhook, API, middleware, ESB). Ciò garantisce una replica consistente e sempre aggiornata delle informazioni, senza compromettere la sicurezza dei dati sorgente. La Chalco Product Data Platform è parte integrante del programma di rinnovamento Chalco NEXT!, con una roadmap evolutiva su base triennale.
Condividere un percorso: le partnership strategiche di Hyphen-Group
Una delle particolarità di Hyphen-Group sta nel non voler aspettare che siano altri a tracciare la rotta, osservando da bordo campo. Nel nostro percorso, lungo ormai più di un quarto di secolo, abbiamo fatto scelte scomode, sbagliato, sofferto, creato discontinuità.
Un percorso che non vogliamo fare da soli, ma collaborando con partner tecnologici strategici. Del resto, siamo consapevoli del valore (economico, ma non solo) della sinergia tra diversi attori per offrire un approccio integrato che valorizzi il ciclo di vita del contenuto.
In occasione di Hyphen >> Forward abbiamo voluto accanto a noi alcuni di questi partner con cui condividiamo una visione e una tensione costante verso il miglioramento. Nel dettaglio:
- NetApp, per un’integrazione sempre più fluida tra Chalco e i sistemi di file system aziendali;
- Stealth, per un solido ponte operativo tra dati e contenuti;
- Natzka, per una misurazione accurata del ROI della Digital Content Factory.
Questa sinergia si traduce in nuove costanti integrazioni alla suite Chalco pensate per tradursi in vantaggio competitivo per le aziende.
L’impatto dell’AI nella Digital Content Factory: verso la co-creation
Nel nuovo corso Chalco, l’intelligenza artificiale è solo uno degli elementi. Sappiamo bene, però, quanto AI, ormai da tempo, sia un tema caldissimo e un business critical per i brand.
AI non è sinonimo di magia, bensì una preziosa risorsa di processo che, al pari di persone o strumenti di varia natura, ottimizza o sostituisce un workflow o una serie di workflow gestiti oggi manualmente. Si tratta, insomma, di far fronte all’integrazione di AI nei processi produttivi e di gestirla sapientemente.
Parlando di AI in ottica di contenuti, il tema della co-creation, intesa come dialogo tra componente umana e tecnologia, assume oggi un ruolo centrale. In questo senso, nel corso dell’evento, abbiamo illustrato l’approccio di soluzione Hyphen-Group alla co-creazione AI di asset visuali e testuali. Spazio a nuove modalità di fruizione dei servizi di shooting e a un’azione di prompting più strutturata, capace di generare testi a corredo del prodotto più dettagliati, multimodali e personalizzati.
Non si parlerà più di processi tradizionali, ma di processi evoluti (e in costante evoluzione). Insomma, not only AI, ma co-creation, dove l’intelligenza artificiale collabora con la componente umana, contribuendo a:
- ridurre elapsed ed effort per la fase di creazione di asset visuali e testuali;
- produrre e gestire contenuti sempre più strutturati e disponibili in tempo reale.
Anche da qui, da questo dialogo virtuoso, passa un’occasione importante per i brand per differenziarsi, restando al passo coi tempi, senza sacrificare qualità e perdere autorevolezza.












































