"Grâce à son adaptabilité, le camion est non seulement capable de faire de simples shootings photos propres pour des showrooms virtuels ou des e-shops, mais aussi des shootings plus créatifs, en changeant le fond, les lumières ou en ajoutant des accessoires."

"Hyphen-Truck: une solution de simplification et d'optimisation de la cycle de vie complet des contenus. Offrant la possibilité d'avoir à la maison tout ce dont vous avez besoin pour produire et diffuser votre contenu sur n'importe quelle plateforme numérique, réduisant les délais et les coûts pour répondre à des réalités encore moins structurées."

"Grâce aux solutions Hyphen, les contenus visuels ou les textes accompagnant chaque produit comme les photos, vidéos, dessins, descriptions, traductions, […]  liens éventuels entre différents produits d'une même collection, font partie d'un passeport numérique spécifique pour chaque article."</p>

"On peut dire adieu aux incohérences dans la communication: les photos, textes et autres informations sur un produit seront enfin uniformes sur tous les sites e-commerce, les réseaux sociaux et le site internet de l'entreprise."